ENR 2.2  Ostali regulisani vazdušni prostor
Other regulated airspace

1. PRUŽANJE ATS USLUGA U DELU VAZDUŠNOG PROSTORA KOJE JE PRIVREMENO DELEGIRANO ACC-u BRINDIZI

1. THE PROVISION OF ATS TEMPORARY DELEGATED TO BRINDISI ACC WITHIN THE PORTION OF AIRSPACE

Pružanje ATS usluga privremeno je delegirano ACC-u Brindizi u delu vazdušnog prostora u sledećim granicama:

The provision of ATS has been temporary delegated to Brindisi ACC within the portion of airspace defined by:

Horizontalne granice:

Lateral limits:

412557N 0181620E -
414254N 0183742E -
412852N 0184109E (BALEM) -
411728N 0183322E -
412557N 0181620E -

412557N 0181620E -
414254N 0183742E -
412852N 0184109E (BALEM) -
411728N 0183322E -
412557N 0181620E

Vertikalne granice: FL 245 / MNM

Vertical limits: FL 245 / MNM

i

and

Horizontalne granice:

Lateral limits:

414512N 0173659E -
415507N 0174531E (GISAM) -
415558N 0181140E (BEVIS) -
415156N 0183524E (PINUK) -
414254N 0183742E -
412557N 0181620E -
414512N 0173659E

414512N 0173659E -
415507N 0174531E (GISAM) -
415558N 0181140E (BEVIS) -
415156N 0183524E (PINUK) -
414254N 0183742E -
412557N 0181620E -
414512N 0173659E

Vertikalne granice: FL 460 / MNM

Vertical limits: FL 460 / MNM

2. PRUŽANJE USLUGA U VAZDUŠNOM SAOBRAĆAJU U DELU VAZDUŠNOG PROSTORA IZNAD BOSNE I HERCEGOVINE

2. THE PROVISION OF ATS WITHIN THE PORTION OF AIRSPACE OVER BOSNIA AND HERZEGOVINA

Bosna i Hercegovina je u delu vazdušnog prostora delegirala pružanje usluga u vazdušnom saobraćaju Crnoj Gori i Republici Srbiji.

The provision of ATS, within the portion of airspace, has been delegated from Bosnia and Herzegovina to Montenegro and the Republic of Serbia.

SMATSA doo pruža usluge u vazdušnom saobraćaju:

SMATSA llc provides ATS:

– u delu vazdušnog prostora Bosne i Hercegovine koji se nalazi unutar prostora sa sledećim granicama:
450241N 0175142E -
Administrativna linija između Republike Hrvatske i Bosne i Hercegovine -
Administrativna linija između Bosne i Hercegovine i Republike Srbije -
Administrativna linija između Crne Gore i Bosne i Hercegovine -
423500N 0183311E -
430230N 0173942E -
Administrativna linija između Republike Hrvatske i Bosne i Hercegovine -
432900N 0171100E -
434518N 0173218E -
440700N 0174000E -
442218N 0174554E -
445900N 0175830E -
450241N 0175142E

– within the portion of airspace over Bosnia and Herzegovina inside the airspace with the following border:
450241N 0175142E -
Administrative line between the Republic of Croatia and Bosnia and Herzegovina -
Administrative line between Bosnia and Herzegovina and the Republic of Serbia -
Administrative line between Montenegro and Bosnia and Herzegovina -
423500N 0183311E -
430230N 0173942E -
Administrative line between the Republic of Croatia and Bosnia and Herzegovina -
432900N 0171100E -
434518N 0173218E -
440700N 0174000E -
442218N 0174554E -
445900N 0175830E -
450241N 0175142E

Vertikalne granice: FL 660 / FL 325
Klasa vazdušnog prostora: C;

Vertical limits: FL 660 / FL 325
Airspace class: C;

i

and

– u delu vazdušnog koji se prostire istočno od linije koja povezuje tačke:
444114N 0191756E -
443547N 0190618E -
440812N 0191049E -
434624N 0191430E -
433154N 0190840E -
Administrativna linija između Crne Gore i Bosne i Hercegovine -
433049N 0185523E -
432838N 0184714E -
432055N 0184155E -
430834N 0183329E -
425944N 0182954E -
Administrativna linija između Crne Gore i Bosne i Hercegovine -
423500N 0183311E

– within the portion of airspace east of the line connecting the following points:
444114N 0191756E -
443547N 0190618E -
440812N 0191049E -
434624N 0191430E -
433154N 0190840E -
Administrative line between Montenegro and Bosnia and Herzegovina -
433049N 0185523E -
432838N 0184714E -
432055N 0184155E -
430834N 0183329E -
425944N 0182954E -
Administrative line between Montenegro and Bosnia and Herzegovina -
423500N 0183311E

Vertikalne granice: FL 325 / 9500 FT
Klasa vazdušnog prostora: C

Vertical limits: FL 325 / 9500 FT
Airspace class: C

3. SEKTOR KFOR

3. KFOR SECTOR

Vazdušni prostor sektora KFOR je definisan sledećim granicama:

KFOR Sector airspace is defined by:

Horizontalne granice:

Lateral limits:

415237N 0203537E -
Srpsko/albanska granica -
423322N 0200439E -
Srpsko/crnogorska granica -
425000N 0202111E -
Administrativna granica definisana Vojno-tehničkim sporazumom -
421348N 0213700E -
420812N 0211937E -
420549N 0205344E -
415237N 0203537E

415237N 0203537E -
Serbian/Albanian border -
423322N 0200439E -
Serbian/Montenegrin border -
425000N 0202111E -
Administrative boundary line as defined in the Military-technical agreement -
421348N 0213700E -
420812N 0211937E -
420549N 0205344E -
415237N 0203537E

Vertikalne granice: FL 660 / FL 205

Vertical limits: FL 660 / FL 205

Klasa vazdušnog prostora: C

Airspace class: C

ATS privremeno pruža Hungarocontrol. Za više detalja pogledati AIP Mađarske.

ATS temporary provided by Hungarocontrol. For more details see AIP Hungary.

4. ZONE OBAVEZNE UPOTREBE RADIO-STANICE

4. RADIO MANDATORY ZONES

Zоnа оbаvеznе upоtrеbе rаdiо-stаnicе (RMZ) је оdrеđеni dео vаzdušnоg prоstоrа u kојеm је оbаvеznа upоtrеbа rаdiо-stаnicе. Pоsаdа vаzduhоplоvа kојi lеti pо prаvilimа vizuеlnоg lеtеnjа u dеlu klаsе G vаzdušnоg prоstоrа kојi је оznаčеn kао RМZ, dužnа је dа uspоstаvi i оdržаvа stаlnu rаdiо-kоmunikаciјu vаzduh-zеmlја nа оdgоvаrајućеm kаnаlu zа rаdiо-kоmunikаciјu.

Radio Mandatory Zone (RMZ) is designated part of airspace in which the use of radio communication is mandatory. Aircraft crew operating under the VFR within a part of Class G airspace designated as RMZ, shall establish and maintain continuous air-ground radio communication at an appropriate radio communication frequency.

Prе ulаskа u RМZ pоsаdа vаzduhоplоvа је dužnа dа, prеkо оdgоvаrајućеg kаnаlа zа rаdiо-kоmunikаciјu, uputi pоčеtni pоziv kојi sаdrži pozivni znak nadležne jedinice kontrole letenja (videti kolonu 3 u tabeli ispod), pоzivni znаk vazduhoplova, tip vаzduhоplоvа, pоziciјu, visinu, kао i drugе infоrmаciје pоtrеbnе zа bеzbеdnо оdviјаnjе lеtа.

Prior to entry into RMZ aircraft crew shall, through appropriate radio communication frequency, initiate call including call sign of responsible ATC unit (see column 3 in table below), aircraft call sign, aircraft type, position, altitude, as well as other necessary information relevant to flight safety.

Radio Mandatory Zone (RMZ)
Name and lateral limitsVertical limitsCall sign of responsible ATS unit FREQ (MHZ)Time of ACT
1234
RMZ BEOGRAD
450122N 0200002E - 445600N 0200941E - 445000N 0200341E - 444000N 0202641E - 444648N 0203417E - 444515N 0203633E - 444415N 0204003E - 444208N 0204157E - in clockwise direction on the arc of a circle with a radius of 18 NM centered at 444910.0N 0201840.5E - 450122N 0200002E

1500 FT AGL / GND

BEOGRAD RADAR
133.100
124.425

H24
RMZ BATAJNICA
452208N 0195217E - 450810N 0201636E - 450750N 0200400E - 450136N 0200131E - 445600N 0200941E - 450600N 0195141E - 451424N 0194237E - 452208N 0195217E

1500 FT AGL / GND

BATAJNICA APP
126.050

H24
RMZ NIŠ A
433206N 0214407E - in clockwise direction on the arc of a circle with a radius of 12 NM centered at 432047.3N 0214937.4E - 432258N 0220548E - 431939N 0215935E - 432738N 0213914E - 433206N 0214407E

1500 FT AGL / GND

NIŠ APP
119.525

H24
RMZ NIŠ B
432258N 0220548E - 432516N 0222322E - in clockwise direction on the arc of a circle with a radius of 25 NM centered at 432047.3N 0214937.4E - 431252N 0211709E - 431801N 0211741E - 433238N 0211923E - in clockwise direction on the arc of a circle with a radius of 25 NM centered at 432047.3N 0214937.4E - 434422N 0213807E - 433206N 0214407E - 432738N 0213914E - 432327N 0213326E - 431017N 0214035E - 431017N 0214710E - 431939N 0215935E - 432258N 0220548E

1500 FT AGL / GND

NIŠ APP
119.525

H24
RMZ KRALJEVO A
441149N 0201331E - 440916N 0203948E - 440004N 0203628E - 440539N 0202846E - 440037N 0201222E - 434601N 0202329E - 434234N 0200749E - 435340N 0200706E - 440846N 0200713E - 441149N 0201331E

1500 FT AGL / GND

KRALJEVO APP
124.925

H24
RMZ KRALJEVO B
434621N 0205930E - 434514N 0210239E - 433148N 0205341E - 432938N 0204421E - 433829N 0202911E - 433712N 0205357E - 434507N 0205653E - 434621N 0205930E

1500 FT AGL / GND

KRALJEVO APP
124.925

H24
RMZ VRŠAC A
451357N 0211506E - 451343N 0211645E - 451235N 0212016E - 451256N 0211030E - 451357N 0211506E

1500 FT AGL / GND

VRŠAC APP*
127.050
* Out of VRŠAC ATSU OPR HR:
BATAJNICA APP
126.050

H24
RMZ VRŠAC B
450937N 0212236E - 450924N 0212516E - 450614N 0212356E - 450538N 0212207E - 450534N 0212038E - 450839N 0212028E - 450937N 0212236E

1500 FT AGL / GND

VRŠAC APP*
127.050
* Out of VRŠAC ATSU OPR HR:
BATAJNICA APP
126.050

H24
RMZ VRŠAC C
451256N 0211030E - 450930N 0211027E - 450418N 0211204E - 450126N 0211442E - 450055N 0212052E - 445905N 0211359E - 450235N 0210928E - 450719N 0210629E - 451052N 0210451E - 451256N 0211030E

1500 FT AGL / GND

VRŠAC APP*
127.050
* Out of VRŠAC ATSU OPR HR:
BATAJNICA APP
126.050

H24
ATZ/RMZ LISIČJI JARAK
445956N 0202221E - in clockwise direction on the arc of a circle with aradius of 2.5 KM centered at 445958N 0202415E - 450108N 0202512E - 445949N 0202827E - 445726N 0203027E - 445606N 0203416E - in clockwise direction on the arc of a circle with a radius of 2.5 KM centered at 445453N 0203326E - 445332N 0203334E - 445308N 0202555E - 445717N 0202226E - 445956N 0202221E

3300 FT AMSL / GND

Lisičji Jarak RADIO
119.825

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ LISIČJI JARAK
(ograničena/limited ATZ/RMZ LISIČJI JARAK)
445823N 0202503E - 445949N 0202827E - 445540N 0203155E - 445414N 0202831E - 445823N 0202503E

1000 FT AMSL / GND

Lisičji Jarak RADIO
119.825

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ BOR
440628N 0220906E - in clockwise direction on the arc of a circle with aradius of 10 KM centered at 440106.06N 0220813.93E (LYBO ARP) - 440535N 0220404E - 440322N 0220610E - 440359N 0220842E - 440628N 0220906E

3500 FT AMSL / GND

Bor RADIO
123.500

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ KIKINDA
455102N 0202156E - 454428N 0203224E - in clockwise direction on the arc of a circle with a radius of 10 KM centered at 454605.15N 0202502.16E (LYKI ARP) - 454042N 0202523E - 454615N 0201719E - in clockwise direction on the arc of a circle with a radius of 10 KM centered at 454605.15N 0202502.16E (LYKI ARP) - 455102N 0202156E

3000 FT AMSL / GND

Kikinda RADIO
123.500

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ KOSTOLAC
444400N 0210740E - 444423N 0210907E - 444553N 0211029E - 444807N 0211637E - 444523N 0211721E - 443852N 0212019E - 443905N 0210857E - 444400N 0210740E

3000 FT AMSL / GND

Kostolac RADIO
123.500

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ BREGE
434158N 0203608E - 434511N 0204023E - 434858N 0204028E - in clockwise direction on the arc of a circle with a radius of 10 KM centered at 434354.54N 0204304.59E (LYKA ARP) - 434158N 0203608E

3000 FT AMSL / GND

Brege RADIO
123.500

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ KOŠIRSKO POLJE
A circle, radius 10 KM centered at 433343.06N 0212011.79E (LYKS ARP)

3000 FT AMSL / GND

Koširsko polje RADIO
123.500

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ ČENEJ
A circle, radius 10 KM centered at 452308.63N 0195001.84E (LYNS ARP)

3000 FT AMSL / GND

Čenej RADIO
123.500

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ PANČEVO
445702N 0203613E - 445801N 0204158E - 445655N 0204425E - 445225N 0204612E - 445112N 0204414E - 445218N 0203853E - 445341N 0203711E - 445702N 0203613E

3000 FT AMSL / GND

Pančevo RADIO
123.500

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ DAVIDOVAC
A circle, radius 10 KM centered at 435158.86N 0212912.77E (LYPN ARP)

3000 FT AMSL / GND

Davidovac RADIO
123.500

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ BATLAVA
425748N 0210953E - 425814N 0211943E - 424905N 0212030E - 424732N 0211925E - 424756N 0210917E - 425748N 0210953E

6500 FT AMSL / GND

Data not AVBL

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ RADINAC
444309N 0210201E - in clockwise direction on the arc of a circle with aradius of 10 KM centered at 443840.87N 0205745.34E (LYSD ARP) - 443930N 0205015E - 443956N 0205347E - 444312N 0205937E - 444309N 0210201E

3000 FT AMSL / GND

Radinac RADIO
123.500

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ RUDINE
442525N 0205035E - 442508N 0205701E - 442015N 0210218E - 441719N 0210347E - 441742N 0205051E - 442525N 0205035E

3000 FT AMSL / GND

Rudine RADIO
123.500
122.500

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ VELIKI RADINCI
A circle, radius 10 KM centered at 450214.57N 0193945.21E (LYSM ARP)

3000 FT AMSL / GND

Veliki Radinci RADIO
123.500

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ SUBOTICA
A circle, radius 10 KM centered at 460122.22N 0194222.61E (LYSU ARP)

3300 FT AMSL / GND

Subotica RADIO
123.500
122.500

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ TRSTENIK
A circle, radius 10 KM centered at 433651.21N 0210149.24E (LYTR ARP)

3000 FT AMSL / GND

Trstenik RADIO
123.500

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ UŽICE
See AD 2 LYUZ 1.1, LYUZ AD 2.17 / LYUZ AD 2.18

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ DIVCI
442054N 0195413E - 442208N 0200927E - 441324N 0201004E - 441228N 0195421E - 442054N 0195413E

3000 FT AMSL / GND

Divci RADIO
123.500

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ VRŠAC
See AD 2 LYVR 1.1, LYVR AD 2.17 / LYVR AD 2.18

RMZ when ATZ active
ATZ/RMZ EČKA
A circle, radius 10 KM centered at 452023.08N 0202714.78E (LYZR ARP)

3000 FT AMSL / GND

Ečka RADIO
130.400

RMZ when ATZ active

5. PROSTOR PRIMENE KONCEPTA SLOBODNOG PLANIRANJA RUTA U INICIJATIVI ZA ZAJEDNIČKO JUGOISTOČNO NEBO – SECSI FRA

5. SOUTH EAST COMMON SKY INITIATIVE FREE ROUTE AIRSPACE – SECSI FRA

Horizontalne granice:

Lateral limits:

Vazdušni prostor FIR/UIR/CTA/UTA BEOGRAD, opisan u AIP-u Srbija / Crna Gora (ENR 2.1), je deo prostora slobodnog planiranja ruta SECSI, izuzev delova vazdušnog prostora navedenih u nastavku: The airspace of BEOGRAD FIR/UIR/CTA/UTA as described in AIP Serbia / Montenegro (ENR 2.1) is part of SECSI FRA except the airspaces listed below:
  • Delovi vazdušnog prostora gde je pružanje ATS usluga privremeno delegirano ACC-u BRINDISI (ENR 2.2, tačka 1);
  • Sektor KFOR (ENR 2.2, tačka 3).
  • Airspace portions where the provision of ATS is temporary delegated to BRINDISI ACC (ENR 2.2, item 1);
  • KFOR Sector (ENR 2.2, item 3).

Vertikalne granice: FL 660 / FL 205

Vertical limits: FL 660 / FL 205

Klasa vazdušnog prostora: C

Airspace class: C

Napomena: Za vazduhoplovne podatke koji opisuju horizontalne i vertikalne granice SECSI FRA izvan FIR/UIR BEOGRAD videti AIP Austrije, AIP Bosne i Hercegovine, AIP Hrvatske i AIP Slovenije.

Note: For aeronautical data describing SECSI FRA lateral and vertical limits outside BEOGRAD FIR/UIR consult AIP Austria, AIP Bosnia and Herzegovina, AIP Croatia and AIP Slovenia.

6. PODRUČJA SA OGRANIČENJEM LETENJA SISTEMA BESPILOTNIH VAZDUHOPLOVA I VAZDUHOPLOVNIH MODELA

6. AREAS WHERE FLIGHT OPERATIONS OF UNMANNED AIRCRAFT SYSTEMS AND AIRCRAFT MODELS ARE RESTRICTED

Područja sa ograničenjem letenja sistema bespilotnih vazduhoplova i vazduhoplovnih modela definisana su sledećim granicama:

Areas where flight operations of unmanned aircraft systems and aircraft models are restricted are defined by the following limits:

PODGORICA:

PODGORICA:

Horizontalne granice:

Lateral limits:

422102N 0191209E -
422223N 0191217E -
u smeru kazaljke na satu po luku kruga poluprečnika 4 KM sa centrom u 422214N 0191511E -
422204N 0191805E -
422044N 0191757E -
u smeru kazaljke na satu po luku kruga poluprečnika 4 KM sa centrom u 422053N 0191503E -
422102N 0191209E

422102N 0191209E -
422223N 0191217E -
in clockwise direction on the arc of a circle with a radius of 4 KM centered at 422214N 0191511E -
422204N 0191805E -
422044N 0191757E -
in clockwise direction on the arc of a circle with a radius of 4 KM centered at 422053N 0191503E -
422102N 0191209E

Vertikalne granice: 3200 FT AMSL / GND

Vertical limits: 3200 FT AMSL / GND

TIVAT:

TIVAT:

Horizontalne granice:

Lateral limits:

422221N 0184148E -
422322N 0184036E -
u smeru kazaljke na satu po luku kruga poluprečnika 4 KM sa centrom u 422447N 0184248E -
422612N 0184500E -
422511N 0184612E -
u smeru kazaljke na satu po luku kruga poluprečnika 4 KM sa centrom u 422346N 0184400E -
422221N 0184148E

422221N 0184148E -
422322N 0184036E -
in clockwise direction on the arc of a circle with a radius of 4 KM centered at 422447N 0184248E -
422612N 0184500E -
422511N 0184612E -
in clockwise direction on the arc of a circle with a radius of 4 KM centered at 422346N 0184400E -
422221N 0184148E

Vertikalne granice: 3000 FT AMSL / GND

Vertical limits: 3000 FT AMSL / GND

Za više informacija pogledati ENR 1.1, pod b) Crna Gora, tačka 6.

For more information see ENR 1.1, under b) Montenegro, item 6.